إِِذَا مَا ابْتَلاهُ رَبُّهُ أَیْ امْتَحَنَهُ بِالنِّعْمَهًْ.
علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه)- إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ، یعنی او را به نعمت می آزماید.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ [when his Lord tries him], meaning He tests him by means of a blessing.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ [જ્યારે તેનો રબ તેને આઝમાવે છે], એટલે કે તેને નેઅમત દ્વારા આઝમાવે છે.