یَا ابْنَمَسْعُودٍ یَتَفَاضَلُونَ بِأَحْسَابِهِمْ وَ أَمْوَالِهِمْ یَقُولُ اللَّهُ تَعَالَی: وَ ما لِأَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزی* إِلَّا ابْتِغاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلی* وَ لَسَوْفَ یَرْضی.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- ای پسر مسعود! به حسبهایشان و مالهایشان برتری میجویند، خدای تعالی میفرماید: وَ ما لِأَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزی* إِلَّا ابْتِغاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلی* وَ لَسَوْفَ یَرْضی.
The Messenger of Allah (peace be upon him and his family): O son of Mas'ud! They seek superiority through their lineages and their wealth. Allah the Exalted says: وَ ما لِأَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزی* إِلَّا ابْتِغاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلی* وَ لَسَوْفَ یَرْضی [And no one has with him any boon for which he should be rewarded, except the seeking of the pleasure of his Lord, the Most High, and soon he shall be well-pleased].
પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): હે ઇબ્ને મસ્ઊદ! તેઓ પોતાના વંશ અને પોતાના ધનથી શ્રેષ્ઠતા શોધે છે. અલ્લાહ તઆલા ફરમાવે છે: وَ ما لِأَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزی* إِلَّا ابْتِغاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلی* وَ لَسَوْفَ یَرْضی [અને કોઈની પાસે તેમના પર એવી નેઅમત નથી કે જેનો બદલો આપવો પડે, સિવાય કે તેમના પરમ ઉચ્ચ પરવરદિગારની ખુશનૂદી શોધવા માટે, અને જલ્દી જ તે રાજી થઈ જશે].