قَالَ إِلاَّ الَّذِینَ صَبَرُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ قَالَ: صَبَرُوا فِی الشِّدَّهًِْ وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فِی الرَّخَاءِ.
علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه)- إِلَّا الَّذِینَ صَبَرُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ؛ کسانی که در سختی و مشکلات صبر کردند و در گشایش و نعمت ، عمل صالح انجام دادند.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): إِلَّا الَّذِینَ صَبَرُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ [Except those who are patient and do good] — those who were patient in hardship and difficulty, and performed righteous deeds in ease and blessing.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): إِلَّا الَّذِینَ صَبَرُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ [સિવાય તેઓના જેઓ સબર કરે છે અને નેક કાર્ય કરે છે]; તે લોકો જેમણે મુશ્કેલી અને તકલીફોમાં સબર કરી અને આસાની અને નેઅમતમાં નેક અમલ કર્યાં.