بُشِّرَ هَذِهِ الْأُمَّهًُْ بِالسَّنَاءِ وَ الرِّفْعَهًِْ وَ النُّصْرَهًِْ وَ التَّمْکِینِ فِی الْأَرْضِ فَمَنْ عَمِلَ مِنْهُمْ عَمَلَ الْآخِرَهًِْ لِلدُّنْیَا لَمْ یَکُنْ لَهُ فِی الْآخِرَهًِْ نَصِیب.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- امّت مرا به بلندی قدر و منزلتشان [نزد خدا] و قدرت‌داشتن در زمین بشارت بده. امّا هرکس عملی را برای دنیا انجام دهد، در آخرت بهره‌ای نخواهد داشت.
The Prophet (peace be upon him and his family): Give my ummah glad tidings of their lofty rank and station [before Allah] and of power in the earth. But whoever among them performs a deed of the hereafter for the sake of this world, he will have no share in the hereafter.
પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): મારી ઉમ્મતને તેમના ઊંચા દરજ્જા અને મરતબા [અલ્લાહ પાસે] અને જમીન પર સત્તા મળવાની ખુશખબરી આપો. પરંતુ જે વ્યક્તિ કોઇ કાર્ય દુનિયા માટે કરે, તેને આખિરતમાં કોઇ ભાગ નહીં મળે.