عَلَی بَیِّنَةٍ أَیْ عَلَی یَقِینٍ وَ بَصِیرَهًٍْ وَ مَعْرِفَهًٍْ مِنْ رُبُوبِیَّهًِْ رَبِّی وَ عَظَمَتِهِ.
ابنعبّاس (رحمة الله علیه)- عَلی بَیِّنَةٍ؛ [یعنی] با یقین و بصیرت و آگاهی از ربوبیّت پروردگارم و عظمت او.
Ibn Abbas (may Allah have mercy on him): عَلی بَیِّنَةٍ [upon clear proof]; [meaning] with certainty, insight and awareness of the lordship of my Lord and His greatness.
ઇબ્ને અબ્બાસ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): عَلی بَیِّنَةٍ [સ્પષ્ટ દલીલ ઉપર]; [એટલે કે] મારા પરવરદિગારની રુબૂબિય્યત અને તેની અઝમતથી યકીન, બસીરત અને જાણકારી સાથે.