فِی هذِهِ لَعْنَةً یَعْنِی الْهَلَاکَ وَ الْغَرَقَ وَ یَوْمَ الْقِیامَةِ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ أَیْ رَفَدَهُمُ اللَّهُ بِالْعَذَابِ.
علیّبنابراهیم (رحمة الله علیه)- منظور از فِی هَذِهِ لَعْنَةً؛ هلاک و نابودی و غرقشدن است. وَ یَوْمَ الْقِیَامَةِ بِئْسَ الرِّفْدُ؛ [یعنی] روز قیامت ، خداوند متعال عذاب را به آنان میبخشد و عطا میفرماید.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): The meaning of فِی هَذِهِ لَعْنَةً [and they are overtaken by curse in this world] is destruction, ruin and drowning. وَ یَوْمَ الْقِیَامَةِ بِئْسَ الرِّفْدُ [and on the Day of Resurrection, evil is the gift]; [that is,] on the Day of Resurrection, Allah the Exalted bestows and grants punishment upon them.
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): فِی هَذِهِ لَعْنَةً [અને આ (દુનિયા)માં તેઓ લઅનતથી પકડાયા] નો અર્થ છે હલાકત, વિનાશ અને ડૂબવું. وَ یَوْمَ الْقِیَامَةِ بِئْسَ الرِّفْدُ [અને કયામતના દિવસે, ખરાબ છે તે ભેટ]; [એટલે કે] કયામતના દિવસે, અલ્લાહ તઆલા તેઓને અઝાબની બક્ષિસ અને અતા ફરમાવે છે.