الرّسول ( یَا ابْنَ مَسْعُودٍ إِنَّهُمْ لَیَعِیبُونَ عَلَی مَنْ یَقْتَدِی بِسُنَّتِی فَرَائِضَ اللَّهِ قَالَ اللَّهُ تَعَالَی فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِیًّا حَتَّی أَنْسَوْکُمْ ذِکْرِی وَ کُنْتُمْ مِنْهُمْ تَضْحَکُونَ* إِنِّی جَزَیْتُهُمُ الْیَوْمَ بِما صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفائِزُونَ یَا ابْنَ مَسْعُودٍ احْذَرْ سُکْرَ الْخَطِیئَهًِْ فَإِنَّ لِلْخَطِیئَهًِْ سُکْراً کَسُکْرِ الشَّرَابِ بَلْ هِیَ أَشَدُّ سُکْراً مِنْهُ.
پیامبر ( ای پسر مسعود! آنها بر کسانی عیبجویی میکنند که به روش من که همان انجام واجبات الهی است، اقتدا کردهاند، ... خدا می فرماید: فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِیًّا حَتَّی أَنْسَوْکُمْ ذِکْرِی وَ کُنْتُمْ مِنْهُمْ تَضْحَکُونَ، إِنِّی جَزَیْتُهُمُ الْیَوْمَ بِما صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفائِزُونَ؛ ای پسر مسعود! از مستی گناه بپرهیز؛ که گناه، مستیای دارد مانند مستی شراب ؛ بلکه مستی گناه بیشتر از مستی شراب است!
The Messenger of Allah (peace be upon him and his family): O son of Mas'ud! Indeed they find fault with those who follow my way, which is the performance of the obligations of Allah, ... Allah says: فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِیًّا حَتَّی أَنْسَوْکُمْ ذِکْرِی وَ کُنْتُمْ مِنْهُمْ تَضْحَکُونَ، إِنِّی جَزَیْتُهُمُ الْیَوْمَ بِما صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفائِزُونَ [But you took them for a mockery until they made you forget My remembrance and you used to laugh at them. Indeed today I have rewarded them for their patience — they are the successful ones]; O son of Mas'ud! Beware of the intoxication of sin; for sin has an intoxication like the intoxication of wine — rather, the intoxication of sin is greater than the intoxication of wine!
પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): હે ઇબ્ને મસઊદ! તેઓ એવા લોકો પર દોષ કાઢે છે જેમણે મારી રીતનું, જે અલ્લાહના વાજિબાતોને અંજામ આપવાની જ છે, અનુસરણ કર્યું છે, ... અલ્લાહ ફરમાવે છે: فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِیًّا حَتَّی أَنْسَوْکُمْ ذِکْرِی وَ کُنْتُمْ مِنْهُمْ تَضْحَکُونَ، إِنِّی جَزَیْتُهُمُ الْیَوْمَ بِما صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفائِزُونَ [પરંતુ તમે તેમને મજાકનું નિશાન બનાવ્યા ત્યાં સુધી કે તેમણે તમને મારી યાદ ભૂલાવી દીધી અને તમે તેમના પર હસતા હતા. ખરેખર આજે મેં તેમને તેમના ધીરજ બદલ બદલો આપ્યો છે — તેઓ જ સફળ થનારાઓ છે]; હે ઇબ્ને મસઊદ! ગુનાહની મસ્તીથી બચો; કારણ કે ગુનાહની એક મસ્તી છે જેમ કે શરાબની મસ્તી; બલ્કે ગુનાહની મસ્તી શરાબની મસ્તી કરતાં વધુ છે!