الصّادق ( عَنْ جَرَّاحٍ الْمَدَائِنِیِّ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَاعَبْدِاللَّهِ (عَنْ دَارٍ فِیهَا ثَلَاثَهًُْ أَبْیَاتٍ وَ لَیْسَ لَهَا حُجْرَهًٌْ قَالَ إِنَّمَا الْإِذْنُ عَلَی الْبُیُوتِ لَیْسَ عَلَی الدَّارِ إِذْنٌ.
امام صادق ( جرّاح مدائنی گوید: از امام صادق (پرسیدم: «خانهای دارای سه اتاق است که در و مانع ندارد؛ آیا میتوان بدون اجازه وارد شد»؟ امام (فرمود: «باید برای ورود به اتاقها اجازه گرفت، وارد خانه شدن نیازی به اجازه ندارد».
Imam Sadiq (peace be upon him): Jarrah al-Mada'ini said: I asked Imam Sadiq (peace be upon him) about a house that has three rooms and no door or barrier — may one enter it without permission? The Imam (peace be upon him) said: "Permission must be sought for entering the rooms; entering the house itself does not require permission."
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): જર્રાહ મદાઈની કહે છે: મેં ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ)ને પૂછ્યું: "એક ઘર છે જેમાં ત્રણ રૂમ છે અને દરવાજો કે અડચણ નથી; શું ઇજાઝત વગર દાખલ થઈ શકાય?" ઇમામ (અલયહિસ્સલામ)એ ફરમાવ્યું: "રૂમોમાં દાખલ થવા માટે ઇજાઝત લેવી જોઈએ, ઘરમાં દાખલ થવા માટે ઇજાઝતની જરૂર નથી."