علی‌بن‌إبراهیم ( کَانَ حَنْظَلَهًُْبْنُأَبِیعَامِرٍ رَجُلًا مِنَ الْخَزْرَجِ تَزَوَّجَ فِی تِلْکَ اللَّیْلَهًِْ الَّتِی کَانَتْ فِی صَبِیحَتِهَا حَرْبُ أُحُدٍ بِابْنَهًِْ عَبْدِاللَّهِبْنِأُبَیِّبْنِسَلُولٍ دَخَلَ بِهَا فِی تِلْکَ اللَّیْلَهًِْ وَ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللَّهِ (أَنْ یُقِیمَ عِنْدَهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِینَ آمَنُوا بِاللهِ وَ رَسُولِهِ وَ إِذا کانُوا مَعَهُ عَلی أَمْرٍ جامِعٍ ... فَدَخَلَ حَنْظَلَهًُْ بِأَهْلِهِ وَ وَقَعَ عَلَیْهَا فَأَصْبَحَ وَ خَرَجَ وَ هُوَ جُنُبٌ فَحَضَرَ الْقِتَالَ فَبَعَثَتِ امْرَأَتُهُ إِلَی أَرْبَعَهًِْ نَفَرٍ مِنَ الْأَنْصَارِ لَمَّا أَرَادَ حَنْظَلَهًُْ أَنْ یَخْرُجَ مِنْ عِنْدِهَا وَ أَشْهَدَتْ عَلَیْهِ أَنَّهُ قَدْ وَاقَعَهَا فَقِیلَ لَهَا لِمَ فَعَلْتِ ذَلِکَ قَالَتْ رَأَیْتُ فِی هَذِهِ اللَّیْلَهًِْ فِی نَوْمِی کَأَنَّ السَّمَاءَ قَدِ انْفَرَجَتْ فَوَقَعَ فِیهَا حَنْظَلَهًُْ ثُمَّ انْضَمَّتْ فَعَلِمْتُ أَنَّهَا الشَّهَادَهًُْ فَکَرِهْتُ أَنْ لَا أُشْهِدَ عَلَیْهِ فَحَمَلَتْ مِنْهُ فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ نَظَرَ إِلَی أَبِی‌سُفْیَانَ عَلَی فَرَسٍ یَجُولُ بَیْنَ الْعَسْکَرِ فَحَمَلَ عَلَیْهِ فَضَرَبَ عُرْقُوبَ فَرَسِهِ فَاکْتَسَعَتِ الْفَرَسُ وَ سَقَطَ أَبُوسُفْیَانَ إِلَی الْأَرْضِ وَ صَاحَ یَا مَعْشَرَ قُرَیْشٍ أَنَا أَبُوسُفْیَانَ وَ هَذَا حَنْظَلَهًُْ یُرِیدُ قَتْلِی وَ عَدَا أَبُوسُفْیَانَ وَ مَرَّ حَنْظَلَهًُْ فِی طَلَبِهِ فَعَرَضَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِکِینَ فِی طَعْنَتِهِ فَمَشَی إِلَی الْمُشْرِکِ فِی طَعْنِهِ فَضَرَبَهُ فَقَتَلَهُ وَ سَقَطَ حَنْظَلَهًُْ إِلَی الْأَرْضِ بَیْنَ حَمْزَهًَْ وَ عَمْرِوبْنِ‌الْجُمُوحِ وَ عَبْدِاللَّهِبْنِحَرَامٍ وَ جَمَاعَهًٍْ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ (رَأَیْتُ الْمَلَائِکَهًَْ یُغَسِّلُونَ حَنْظَلَهًَْ بَیْنَ السَّمَاءِ وَ الْأَرْضِ بِمَاءِ الْمُزْنِ فِی صِحَافٍ مِنْ ذَهَبٍ فَکَانَ یُسَمَّی غَسِیلَ الْمَلَائِکَهًْ.
علیّ‌بن‌ابراهیم ( حنظلهًْبنابیعامر مردی از قبیله خزرج بود و در همان شبی که فردایش جنگ احد بود با دختر عبدالله‌بن‌اُبیّ‌بن‌سَلول ازدواج کرد و در همان شب نیز با همسرش آمیزش نمود و از رسول خدا (اجازه خواست که آن شب را نزد همسر خود بماند؛ خداوند این آیه را نازل فرمود: إِنَّمَا الْمؤْمِنُونَ الَّذِینَ آمَنُوا بِاللهِ وَ رَسُولِهِ وَ إِذا کانُوا مَعَهُ عَلی أَمْرٍ جامِعٍ لَمْ یَذْهَبُوا حَتّی یَسْتَأْذِنُوهُ إِنَّ الَّذِینَ یَسْتَأْذِنُونَکَ أُولئِکَ الَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِاللهِ وَ رَسُولِهِ فَإِذَا اسْتَأْذَنُوکَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَنْ لِمَنْ شِئْتَ مِنْهُمْ وَ اسْتَغْفِرْ لَهُمُ اللهَ إِنَّ اللهَ غَفُورٌ رَحِیمٌ؛ [پیامبر (به او اجازه داد و] حنظله نزد همسرش رفت و با او آمیزش نمود. صبحگاهان [به‌قدری برای شرکت در جهاد عجله داشت که بدون غسل‌کردن و] با همان حال جنابت در جهاد شرکت نمود. هنگامی‌که حنظله قصد داشت از نزد همسرش برود همسرش به‌دنبال چهار نفر از انصار فرستاد و آن‌ها را شاهد گرفت که [شب گذشته] حنظله با او آمیزش نموده است. کسی از او پرسید: «چرا چنین کردی»؟ گفت: «شب گذشته در خواب دیدم که گویا آسمان شکافته شد و حنظله در آن شکاف افتاد و شکاف به هم پیوست؛ دانستم که تعبیرش شهادت [برای حنظله] است، به همین خاطر دوست نداشتم که بر این آمیزش شاهد نگیرم [و بعداً مورد اتّهام قرار گیرم که از دیگری باردار شده‌ام]». و آن زن از حنظله باردار شد. هنگامی‌که حنظله وارد کارزار شد نگاهی به ابوسفیان کرد که سوار بر اسبی میان لشکر جولان می‌داد؛ حنظله بر او حمله‌ور شد و پای اسبش را با شمشیر قطع نمود، اسب از پشت سرنگون شد و ابوسفیان به زمین افتاد و فریاد زد: «ای جماعت قریش! من ابوسفیانم و این حنظله است که می‌خواهد مرا بکشد». ابوسفیان شروع به دویدن کرد و حنظله به تعقیبش پرداخت؛ یکی از مشرکان با نیزه‌اش سدّ راه او شد و حنظله با نیزه‌اش به‌سمت او رفت و او ضربه‌ای به حنظله زد و وی را به قتل رساند؛ حنظله میان جنازه‌ی حمزه (عمروبن‌جموح، عبدالله‌بن‌حرام و گروهی دیگر از انصار روی زمین افتاد. رسول خدا (فرمود: «فرشتگان را دیدم که حنظله را میان آسمان و زمین با آب باران در ظرف‌هایی از طلا غسل می‌دادند. به‌همین خاطر حنظله به غسیل الملائکه معروف شد».
Ali ibn Ibrahim: Hanzala ibn Abi Amir was a man from the tribe of Khazraj, and on the very night whose morning brought the Battle of Uhud, he married the daughter of Abdullah ibn Ubayy ibn Salul, and on that same night he consummated the marriage with his wife. He sought permission from the Messenger of Allah (peace be upon him and his family) to stay with his wife that night, and Allah revealed this verse: إِنَّمَا الْمؤْمِنُونَ الَّذِینَ آمَنُوا بِاللهِ وَ رَسُولِهِ وَ إِذا کانُوا مَعَهُ عَلی أَمْرٍ جامِعٍ لَمْ یَذْهَبُوا حَتّی یَسْتَأْذِنُوهُ إِنَّ الَّذِینَ یَسْتَأْذِنُونَکَ أُولئِکَ الَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِاللهِ وَ رَسُولِهِ فَإِذَا اسْتَأْذَنُوکَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَنْ لِمَنْ شِئْتَ مِنْهُمْ وَ اسْتَغْفِرْ لَهُمُ اللهَ إِنَّ اللهَ غَفُورٌ رَحِیمٌ [Only those are believers who believe in Allah and His Messenger, and when they are with him on a momentous affair they do not go away until they have asked his permission; surely they who ask your permission are they who believe in Allah and His Messenger; so when they ask your permission for some affair of theirs, give permission to whom you please of them and ask forgiveness for them from Allah; surely Allah is Forgiving, Merciful]. [The Prophet (peace be upon him and his family) gave him permission and] Hanzala went to his wife and had intercourse with her. In the morning [he was in such a hurry to take part in jihad that without performing ghusl and] in that state of janaba he took part in the jihad. When Hanzala intended to leave his wife, she sent for four men from the Ansar and made them witnesses that Hanzala had had intercourse with her [the previous night]. Someone asked her: "Why did you do this?" She said: "Last night in a dream I saw as though the sky split open and Hanzala fell into that split, and then the split closed together; I knew that its interpretation is martyrdom [for Hanzala], and for that reason I did not want to leave this intercourse without witnesses [lest later I be accused of having become pregnant by another]." And that woman became pregnant by Hanzala. When Hanzala entered the battle, he looked at Abu Sufyan who was riding a horse and moving about among the army; Hanzala attacked him and cut off his horse's hamstring with his sword. The horse fell backward and Abu Sufyan fell to the ground and cried out: "O people of Quraysh! I am Abu Sufyan and this is Hanzala who wants to kill me!" Abu Sufyan began to run and Hanzala pursued him; one of the polytheists blocked his way with his spear, and Hanzala went toward him with his spear, and the man struck a blow at Hanzala and killed him. Hanzala fell to the ground amid the bodies of Hamza (may Allah have mercy on him), Amr ibn al-Jamuh, Abdullah ibn Haram and a group of the Ansar. The Messenger of Allah (peace be upon him and his family) said: "I saw the angels washing Hanzala between the sky and the earth with rainwater in vessels of gold. For this reason Hanzala became known as Ghasil al-Malaika (the one washed by the angels)."
અલી બિન ઇબ્રાહીમ: હન્ઝલા બિન અબી આમિર ખઝરજ કબીલાનો એક વ્યક્તિ હતો, અને જે રાત્રે તેની સવારે ઉહુદની જંગ થવાની હતી, તે જ રાત્રે તેણે અબ્દુલ્લાહ બિન ઉબય્ય બિન સલૂલની પુત્રી સાથે લગ્ન કર્યા અને તે જ રાત્રે તેણે પોતાની પત્ની સાથે સંભોગ પણ કર્યો, અને રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) પાસેથી પરવાનગી માંગી કે તે રાત્રે તે પોતાની પત્ની પાસે રહે; અલ્લાહે આ આયત નાઝિલ કરી: إِنَّمَا الْمؤْمِنُونَ الَّذِینَ آمَنُوا بِاللهِ وَ رَسُولِهِ وَ إِذا کانُوا مَعَهُ عَلی أَمْرٍ جامِعٍ لَمْ یَذْهَبُوا حَتّی یَسْتَأْذِنُوهُ إِنَّ الَّذِینَ یَسْتَأْذِنُونَکَ أُولئِکَ الَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِاللهِ وَ رَسُولِهِ فَإِذَا اسْتَأْذَنُوکَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَنْ لِمَنْ شِئْتَ مِنْهُمْ وَ اسْتَغْفِرْ لَهُمُ اللهَ إِنَّ اللهَ غَفُورٌ رَحِیمٌ [ખરેખર મોમિનો તો તે જ છે જેઓ અલ્લાહ અને તેના રસૂલ પર ઈમાન લાવ્યા છે, અને જ્યારે તેઓ કોઈ મહત્વપૂર્ણ કામ પર તેમની સાથે હોય છે ત્યારે તેમની પરવાનગી લીધા વગર જતાં નથી; ખરેખર જેઓ તમારી પરવાનગી માંગે છે તેઓ જ અલ્લાહ અને તેના રસૂલ પર ઈમાન લાવે છે; તો જ્યારે તેઓ પોતાના કોઈ કામ માટે તમારી પરવાનગી માંગે, તો તેમાંથી જેને ચાહો તેને પરવાનગી આપો અને તેમના માટે અલ્લાહ પાસે માફી માંગો; ખરેખર અલ્લાહ માફ કરનાર, દયાળુ છે]; [પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) એ તેને પરવાનગી આપી અને] હન્ઝલા પોતાની પત્ની પાસે ગયો અને તેની સાથે સંભોગ કર્યો. સવાર થતાં [જંગમાં ભાગ લેવા માટે એટલી ઉતાવળ હતી કે ગુસ્લ કર્યા વગર જ] જનાબતની હાલતમાં જ જંગમાં ભાગ લીધો. જ્યારે હન્ઝલા પોતાની પત્ની પાસેથી જવા લાગ્યો ત્યારે તેની પત્નીએ અન્સારના ચાર માણસોને બોલાવ્યા અને તેમને સાક્ષી બનાવ્યા કે [ગત રાત્રે] હન્ઝલાએ તેની સાથે સંભોગ કર્યો છે. કોઈએ તેને પૂછ્યું: "તેં આવું કેમ કર્યું?" તેણે કહ્યું: "ગત રાત્રે મેં સપનામાં જોયું કે જાણે આસમાન ફાટી ગયું અને હન્ઝલા તે ફાટમાં પડી ગયો અને ફાટ ફરી જોડાઈ ગઈ; મને ખબર પડી કે તેનું અર્થઘટન [હન્ઝલા માટે] શહાદત છે, એટલા માટે મને ગમ્યું નહીં કે આ સંભોગ પર સાક્ષી ન બનાવું [અને પછી મારા પર આરોપ મૂકાય કે હું બીજા કોઈથી ગર્ભવતી બની છું]." અને તે સ્ત્રી હન્ઝલાથી ગર્ભવતી બની. જ્યારે હન્ઝલા જંગમાં દાખલ થયો ત્યારે તેણે અબૂ સુફિયાન પર નજર કરી જે ઘોડા પર સવાર થઈને લશ્કરમાં ફરતો હતો; હન્ઝલાએ તેના પર હુમલો કર્યો અને તલવારથી તેના ઘોડાના પગને કાપી નાખ્યો, ઘોડો પાછળથી ઊંધો પડ્યો અને અબૂ સુફિયાન જમીન પર પડ્યો અને બૂમ પાડી: "ઓ કુરૈશના લોકો! હું અબૂ સુફિયાન છું અને આ હન્ઝલા છે જે મને મારવા ચાહે છે!" અબૂ સુફિયાન દોડવા લાગ્યો અને હન્ઝલા તેની પાછળ ગયો; મુશરિકોમાંનો એક પોતાના ભાલા સાથે તેનો રસ્તો રોકીને ઊભો રહ્યો અને હન્ઝલા પોતાના ભાલા સાથે તેની તરફ ગયો, અને તેણે હન્ઝલા પર એક ઘા કર્યો અને તેને શહીદ કર્યો; હન્ઝલા હમ્ઝા (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ), અમ્ર બિન જમૂહ, અબ્દુલ્લાહ બિન હરામ અને અન્સારના બીજા એક જૂથના જનાઝા વચ્ચે જમીન પર પડ્યો. રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ) એ ફરમાવ્યું: "મેં ફરિશ્તાઓને જોયા કે તેઓ હન્ઝલાને આસમાન અને જમીન વચ્ચે વરસાદના પાણીથી સોનાના વાસણોમાં ગુસ્લ આપી રહ્યા હતા. આ જ કારણથી હન્ઝલા ગસીલ અલ-મલાઇકા (ફરિશ્તાઓ દ્વારા ગુસ્લ અપાયેલ) તરીકે પ્રખ્યાત થયો."