قَالَ النَّبِیُّ (صلی الله علیه و آله) لَمَّا دَخَلَ الْمَدِینَهًَْ عِنْدَ هِجْرَتِهِ أَیُّهَا النَّاسُ أَفْشُوا السَّلَامَ وَ صِلُوا الْأَرْحَامَ وَ أَطْعِمُوا الطَّعَامَ وَ صَلُّوا بِاللَّیْلِ وَ النَّاسُ نِیَامٌ تَدْخُلُوا الْجَنَّهًَْ بِسَلَامٍ.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- در زمان هجرت هنگام ورود به مدینه فرمود: «ای مردم! به سلام‌کردن تظاهر کنید (آشکارا سلام کنید) و سفره بگسترانید و شبانگاه درحالی‌که دیگران می‌خوابند، نماز بگزارید و با آرامش خاطر به بهشت بروید».
The Prophet (peace be upon him and his family): At the time of his migration, upon entering Madinah, he said: "O people! Spread the greeting of peace openly, maintain ties of kinship, feed people, and pray by night while others sleep — you will enter Paradise in peace."
પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): હિજરતના સમયે મદીનામાં દાખલ થતી વખતે ફરમાવ્યું: "ઓ લોકો! સલામને ખુલ્લેઆમ ફેલાવો, સિલા-એ-રહમી કરો, ખાવાનું ખવડાવો, અને રાત્રે જ્યારે બીજા લોકો સૂતા હોય ત્યારે નમાઝ પઢો — તમે સલામતી સાથે જન્નતમાં દાખલ થશો."