قَالَ قُرَیْشٌ قَدِ اجْتَمَعْنَا لِنَنْتَصِرَ وَ نَقْتُلَکَ یَا مُحَمَّدُ (صلی الله علیه و آله) فَأَنْزَلَ اللَّهُ أَمْ یَقُولُونَ یَا مُحَمَّدُ (صلی الله علیه و آله) نَحْنُ جَمِیعٌ مُنْتَصِرٌ.
علیّّبنابراهیم (رحمة الله علیه)- قریش در جواب گفتند: «ما جمع شدهایم تا پیروز شویم و ای محمّد! تو را به قتل برسانیم. که خداوند آیه نازل کرد: ای محمّد (صلی الله علیه و آله)! أَمْ یَقُولونَ نَحْنُ جَمِیعٌ مُّنتَصِرٌ.
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): Quraysh replied: "We have gathered together to be victorious and, O Muhammad, to kill you." So Allah revealed the verse: O Muhammad (peace be upon him and his family)! أَمْ یَقُولونَ نَحْنُ جَمِیعٌ مُّنتَصِرٌ [Or do they say: We are a host allied together to help each other?].
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): કુરૈશે જવાબમાં કહ્યું: "અમે ભેગા થયા છીએ કે વિજયી થઈએ અને હે મુહમ્મદ! તમને કત્લ કરી દઈએ. જેથી અલ્લાહે આયત નાઝિલ કરી: હે મુહમ્મદ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)! أَمْ یَقُولونَ نَحْنُ جَمِیعٌ مُّنتَصِرٌ [શું તેઓ કહે છે કે અમે એક જૂથ છીએ જે એકબીજાની મદદ કરીશું?].