وَ الَّذِی نَفْسِی بِیَدِهِ مَا مِنَ النَّاسِ أَحَدٌ یَدْخُلُ الْجَنَّهًَْ بِعَمَلِهِ قَالُوا وَ لَا أَنْتَ یَا رَسُولَ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) قَالَ وَ لَا أَنَا إِلَّا أَنْ یَتَغَمَّدَنِیَ اللَّهُ بِرَحْمَهًٍْ مِنْهُ وَ فَضْلٍ وَ وَضَعَ یَدَهُ عَلَی فَوْقِ رَأْسِهِ وَ طَوَّلَ بِهَا صَوْتَهُ.
پیامبر (صلی الله علیه و آله)- در روایتی آمده است پیامبر (صلی الله علیه و آله) فرمود: سوگند به کسی که جانم در دست او است، از مردم هیچکس با عملش وارد بهشت نمیشود. گفتند: «حتّی شما ای رسول خدا (صلی الله علیه و آله)»؟! فرمود: «حتّی من، مگر اینکه خدا رحمت و فضلش را شامل حال من گرداند». و حضرت دست خود را روی سر مبارکشان قرار دادند و به بیان این سخن صدای خود را کشیدند.
The Prophet (peace be upon him and his family): It has come in a narration that the Prophet (peace be upon him and his family) said: By the One in whose hand is my soul, not one of the people enters Paradise by his deeds. They said: "Not even you, O Messenger of Allah (peace be upon him and his family)?!" He said: "Not even me, unless Allah envelops me in His mercy and favour." And he placed his hand upon his blessed head and prolonged his voice in saying this.
પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ): એક રિવાયતમાં આવ્યું છે કે પયગંબર (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)એ ફરમાવ્યું: તે ઝાતના સોગંદ જેના હાથમાં મારો જીવ છે, લોકોમાંથી કોઈ પણ પોતાના અમલથી જન્નતમાં દાખલ થતું નથી. તેઓએ કહ્યું: "શું તમે પણ નહીં, ઓ રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)?!" ફરમાવ્યું: "હું પણ નહીં, સિવાય કે અલ્લાહ પોતાની રહમત અને ફઝલથી મને ઢાંકી લે." અને હઝરતે પોતાનો હાથ પોતાના મુબારક માથા પર મૂક્યો અને આ વાત કહેતી વખતે પોતાનો અવાજ લંબાવ્યો.