قَوْلُهُ انْظُرْ کَیْفَ کَذَبُوا عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ ضَلَّ عَنْهُمْ مَا کَانُوا یَفْتَرُونَ أَیْ ضَلَّ عَنْهُمْ کَذِبُهُمْ.
علیّ‌بن‌ابراهیم (رحمة الله علیه)- کلام خداوند متعال: انْظُرْ کَیْفَ کَذَبُوا عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ ضَلَّ عَنْهُمْ مَا کَانُوا یَفْتَرُونَ یعنی دروغشان را [و همتایانی که به دروغ برای خدا قرار داده بودند] ازدست می‌دهند!
Ali ibn Ibrahim (may Allah have mercy on him): The words of Allah the Exalted: انْظُرْ کَیْفَ کَذَبُوا عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ ضَلَّ عَنْهُمْ مَا کَانُوا یَفْتَرُونَ [See how they lied against themselves, and that which they used to forge has vanished from them] — that is, their lie [and the partners they had falsely set up for Allah] is lost to them!
અલી બિન ઇબ્રાહીમ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): અલ્લાહ તઆલાનો કલામ: انْظُرْ کَیْفَ کَذَبُوا عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ ضَلَّ عَنْهُمْ مَا کَانُوا یَفْتَرُونَ [જુઓ કે તેમણે પોતાની જાત વિરુદ્ધ કેવી રીતે જૂઠ બોલ્યા અને જે તેઓ ઘડતા હતા તે તેમનાથી ગુમ થઈ ગયું] એટલે કે તેમનું જૂઠ [અને જે સાથીદારો તેમણે જૂઠમાં અલ્લાહ માટે નક્કી કર્યા હતા] તેમનાથી ખોવાઈ જાય છે!