کُلُّ مَا ذَکَرَ اللَّهُ فِی الْقُرْآنِ مِمَّا فِی الْجَنَّهًِْ وَ سَمَّاهُ، لَیْسَ لَهُ مَثَلٌ فِی الدُّنْیَا لَکِنْ سَمَّاهُ اللَّهُ بِالِاسْمِ الَّذِی یُعْرَفُ وَ الزَّنْجَبِیلُ مِمَّا کَانَتِ الْعَرَبُ تَسْتَطِیبُهُ فَلِذَلِکَ ذَکَرَهُ اللَّهُ فِی الْقُرْآنِ وَ وَعَدَهُمْ أَنَّهُمْ یُسْقَوْنَ فِی الْجَنَّهًِْ الْکَأْسَ الْمَمْزُوجَهًَْ بِزَنْجَبِیلِ الْجَنَّهًِْ.
ابنعبّاس (رحمة الله علیه)- هرچیزی که خداوند در قرآن از نعمتهای بهشتی بیان فرمود و نام برد، در دنیا مانندی ندارد لکن خداوند آن را به اسمی که شناخته شده است، نامگذاری کرده و زَنْجَبیلاً از چیزهایی است که خوشایند عرب بود؛ به همین خاطر خداوند آن را در قرآن بیان فرمود و به آنها وعده داد که در بهشت از جامهای آمیخته با زنجبیل بهشت سیراب میشوند.
Ibn Abbas (may Allah have mercy on him): Everything that Allah mentioned in the Qur'an from the blessings of Paradise and named — it has no like in this world; but Allah named it by a name that is known [to people]. And زَنْجَبیلاً was among the things the Arabs found pleasant; for this reason Allah mentioned it in the Qur'an and promised them that in Paradise they would be given to drink from cups mixed with the ginger of Paradise.
ઇબ્ને અબ્બાસ (રહમતુલ્લાહિ અલયહિ): અલ્લાહે કુરઆનમાં જન્નતની જે નેઅમતોનું બયાન કર્યું અને નામ લીધું, તેમનું દુનિયામાં કોઈ સમાન નથી; પરંતુ અલ્લાહે તેને એવા નામથી નામકરણ કર્યું જે ઓળખાયેલું છે, અને زَنْجَبیلاً એ વસ્તુઓમાંથી છે જે અરબોને પસંદ હતી; આ જ કારણે અલ્લાહે તેને કુરઆનમાં બયાન કર્યું અને તેમને વાયદો કર્યો કે જન્નતમાં તેઓ જન્નતના ઝન્જબીલથી મિશ્રિત પ્યાલાઓથી તૃપ્ત કરાશે.