عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِبْنِکَثِیرٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ (علیه السلام) فِی قَوْلِهِ تَعَالَی ... یَصْلاها إِلَّا الْأَشْقَی الَّذِی کَذَّبَ وَ تَوَلَّی قَالَ فِی جَهَنَّمَ وَادٍ فِیهِ نَارٌ لا یَصْلاها إِلَّا الْأَشْقَی فُلَانٌ الَّذِی کَذَّبَ رَسُولَ اللَّهِ ص فِی عَلِیٍّ (علیه السلام) وَ تَوَلَّی عَنْ وَلَایَتِهِ ثُمَّ قَالَ النِّیرَانُ بَعْضُهَا دُونَ بَعْضٍ فَمَا کَانَ مِنْ نَارِ هَذَا الْوَادِی فَلِلنُّصَّابِ.
امام صادق (علیه السلام)- عبدالرحمن‌بن‌کثیر از امام صادق (علیه السلام) روایت کرد که ایشان درباره‌ی کلام خداوند متعال؛ لَایَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَی... فرمود: «یعنی فلان کس که رسول خدا (صلی الله علیه و آله) را درباره‌ی حضرت علی (علیه السلام) دروغگو خواند و از ولایت امیرمؤمنان (علیه السلام) روی گرداند. آتش دوزخ قسمتهای مختلفی دارد، پس آتشی‌که در این درّه است تنها برای ناصبی ها است».
Imam Sadiq (peace be upon him): Abd al-Rahman ibn Kathir narrated from Imam Sadiq (peace be upon him) that concerning the word of Allah the Exalted, لَایَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَی [None shall enter it but the most wretched]…, he said: "That is, so-and-so, who called the Messenger of Allah (peace be upon him and his family) a liar concerning Imam Ali (peace be upon him) and turned away from the wilayah of the Commander of the Faithful (peace be upon him). The fire of hell has different sections, and the fire that is in this valley is only for the Nasibis."
ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ): અબ્દુર્રહમાન બિન કસીરે ઇમામ સાદિક (અલયહિસ્સલામ)થી રિવાયત કરી કે તેઓએ અલ્લાહ તઆલાના કલામ; لَایَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَی [તેમાં ફક્ત સૌથી બદનસીબ જ દાખલ થશે]... વિશે ફરમાવ્યું: "એટલે કે ફલાણો શખ્સ જેણે ઇમામ અલી (અલયહિસ્સલામ) વિશે રસૂલુલ્લાહ (સલ્લલ્લાહો અલયહે વ આલેહી વસલ્લમ)ને જૂઠા કહ્યા અને અમીરુલ મોમેનીન (અલયહિસ્સલામ)ની વિલાયતથી મોં ફેરવ્યું. જહન્નમની આગના જુદા જુદા ભાગો છે, તો જે આગ આ ખીણમાં છે તે ફક્ત નાસેબીઓ માટે છે."